通訳・翻訳者『Christa』

ハンドルネーム	Christa
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	アメリカ合衆国
活動地域	アメリカ合衆国
専門項目	通訳・翻訳
通訳専門	【通訳分野】・医学・化粧品
	【通訳場面】・セミナー・シンポジウム・ワークショップ・表敬訪問・アテンド・エスコート・テクニカルビジット
	【通訳言語】英語
	【通訳形態】・同時・逐次・ウィスパリング通訳
翻訳専門	【翻訳分野】・医薬・一般
	【翻訳場面】パンフレット各種
	【翻訳言語】英語
参考単価	■通訳【1日1名】$600-$1300。■翻訳【1ワード】$0.20-$0.30
PR	日本で育ち、教育を受けましたので、母国語は日本語です。在米生活30年以上、医療従事者として20年の経験があり、専門通訳や翻訳の際に役立っています。おもな仕事の内容は医療従事者が米国内で学会やセミナーなどを受講される場合の随行通訳として、また、患者様が米国内の医療施設や専門医を訪問されたり、通院される場合の通訳です。