ハンドルネーム | Dubu |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 茨城県 |
活動地域 | 主に関東地方 |
専門項目 | 通訳・翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 医学・製薬・ブランド・化粧品・文化・芸術・法律・スポーツ・官公庁関係 |
【通訳場面】 商談・セミナー・シンポジウム・ワークショップ・プレスインタビュー・研修・表敬訪問・アテンド・エスコート・テクニカルビジット |
|
【通訳言語】 中国語 |
|
【通訳形態】 逐次・音声テープの文字起こし |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 法務・契約書・医薬・教育・一般・科学論文 |
【翻訳場面】 書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ソフトウェアマニュアル・ユーザーマニュアル |
|
【翻訳言語】 中国語 |
|
参考単価 | 通訳【1日1名】12,000~20,000円。翻訳【1ワード】18円。 |
PR | 以前は医療機関にて、現在は環境関係の公官庁にて勤務しておりますので、医療関係・環境関連は得意分野です。また、医療ボランティアの研修も受けており、在日中国人の医療ボランティアも行っておりますので、お役に立てたら幸いです。国土交通省通訳案内士(中国語)取得済み。 |
PR |