ハンドルネーム | fmrnq650 |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 熊本県 |
活動地域 | 九州、関東、ロシア語圏 |
専門項目 | 通訳・翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 ・医学・飲食品・文化・芸術 |
【通訳場面】 ・商談・ワークショップ・表敬訪問・アテンド |
|
【通訳言語】 ロシア語 |
|
【通訳形態】 - |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・医薬・一般 |
【翻訳場面】 ・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種 |
|
【翻訳言語】 ロシア語 |
|
参考単価 | ■通訳【1日1名】15000円~。■翻訳【1ワード】18円~ |
PR | 平成10年12月 日本体操協会依頼 新体操ナショナルチーム(ジュニア)モスクワ合宿通訳 平成11年12月 日本体操協会依頼 新体操ナショナルチーム(ジュニア)モスクワ合宿通訳 平成12年5月 個人依頼 町田RGクラブ 新体操モスクワ合宿通訳 平成12年12月 個人依頼 男子器械体操ジュニア モスクワ合宿通訳 平成13年 3月 和歌山県体操協会依頼 男子ジュニア器械体操選手合宿通訳 平成13年5月 個人依頼 新体操ナショナルチーム選手モスクワ合宿通訳 平成13年7月 福岡世界水泳 事務局ロシア語通訳 平成13年12月 日本体育大学依頼 同大学女子器械体操部モスクワ合宿通訳 平成14年12月 日本体操協会依頼 男子器械体操ジュニアモスクワ合宿通訳 その後は所属してい増したロシアとの貿易をおこなう会社で、ビジネスだけでなく、ロシアとの草の根交流に力を入れておりますので、文化、医療、芸術、その他さまざまな分野でも通訳・翻訳において貴重な経験をさせていただきました。 |
PR |