ハンドルネーム | HAO |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 東京都 |
活動地域 | 日本 海外出張可 |
専門項目 | 通訳・翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 ・経営・金融・ブランド・化粧品・飲食品・文化・芸術・製造・法律・官公庁関係 |
【通訳場面】 ・商談・ワークショップ・研修・表敬訪問・アテンド・エスコート |
|
【通訳言語】 ・英語 |
|
【通訳形態】 ・逐次・ウィスパリング通訳 |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・法務・契約書・ビジネス・教育・一般 |
【翻訳場面】 ・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ユーザーマニュアル |
|
【翻訳言語】 ・英語 |
|
参考単価 | ■通訳【1日1名】20,000円~45,000円■翻訳【1ワード】12円~ 原稿内容により |
PR | 早稲田大学文学部卒業 金融業界勤務を経て、通算8年間海外でホテル・旅行業に従事。 社内・クライアント向け通訳・翻訳者として15年以上の経験。 翻訳:英語力に加え、高いリサーチスキルと細部への目配りにより質の高い翻訳を提供しております。 ビジネス全般、契約書、ニュースリリース、ウェブサイト、マニュアル、研修資料、マーケティング資料、金融、観光・旅行、文化、広告、製造業、不動産、流通、化粧品、ファッション等 通訳:通訳対象者の方が複数の場合にも臨機応変に対応し、円滑なコミュニケーション、折衝等のお手伝いをさせていただいております。 どうぞよろしくお願いいたします。 |
PR |