通訳・翻訳者『I.V.』

ハンドルネーム	I.V.
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	大阪府
活動地域	日本・ロシア
専門項目	通訳・翻訳
通訳専門	【通訳分野】・経営・医学・飲食品・文化・芸術・製造・機械・スポーツ・官公庁関係
	【通訳場面】・商談・セミナー・シンポジウム・プレスインタビュー・技術・研修・アテンド・エスコート・テクニカルビジット
	【通訳言語】ロシア語
	【通訳形態】・同時・逐次・ウィスパリング通訳・音声テープの文字起こし
翻訳専門	【翻訳分野】・契約書・機械・電気・医薬・ビジネス・教育・一般・科学論文
	【翻訳場面】・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ユーザーマニュアル
	【翻訳言語】ロシア語
参考単価	■通訳【1日1名】20,00円～■翻訳【1ワード】10
PR	ロシアで生まれ4歳から日本で育ち、両方の言語のみならず、文化も理解しています。バイリンガルという特徴を活かすべく、通訳者・翻訳者として仕事をしています。初めて通訳の仕事を経験したのは学生の頃で、当時から通訳・翻訳・観光のアテンド等の仕事をしてきました。　現在は通訳業・翻訳業に注力しており、多くの経験を得るべく、分野を絞らずに対応しています。