翻訳者『madoka』

ハンドルネーム	madoka
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	千葉県
活動地域	関東
専門項目	翻訳
通訳専門	【通訳分野】 -
	【通訳場面】 -
	【通訳言語】 -
	【通訳形態】 -
翻訳専門	【翻訳分野】・ビジネス・教育・一般
	【翻訳場面】・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種
	【翻訳言語】英語
参考単価	■翻訳【1ワード】10円
PR	英字新聞社編集局で日本語・英語両方での記事執筆、翻訳を15年、その後、フリー。大手広告代理店、建設会社、コーチング企業、カーオーディオメーカーの依頼による和訳・英訳（ビジネスメール、広告コピー、ウェブサイト、論文）、英文ニュース和訳などを承ってきました。簡潔でわかりやすい文章を日々追求しています。学歴：カリフォルニア州の高校を卒業後、州立カリフォルニア大学バークレー校卒（政治学専攻）。資格:TOEIC990点、TOEIC SW 390点、英検１級