翻訳者『Marianne』

ハンドルネーム	Marianne
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	東京都
活動地域	東京都、埼玉県、神奈川県
専門項目	翻訳
通訳専門	【通訳分野】 -
	【通訳場面】 -
	【通訳言語】 -
	【通訳形態】 -
翻訳専門	【翻訳分野】・法務・契約書・機械・電気・医薬・IT・通信・ビジネス・教育・一般・科学論文
	【翻訳場面】・書物・案内ガイド・パンフレット各種
	【翻訳言語】・英語・スペイン語
参考単価	翻訳【1ワード】8円/an English word, 15円/a Spsnish word
PR	高校時代から翻訳の手伝いなどをしていました。また、高校はICU(国際基督教大学高校)というほぼインターナショナルスクールに近い学校だったので英語やほかの言語との触れ合いも多くありました。また、小学校、中学校では英語とフランス語の授業もありました。高校から大学にかけては英語とスペイン語をメジャーとしてきています。外国人（英語が母国語）の人との関わりも非常に多く、いずれ通訳としても登録させていただきたいと思っている次第です。