ハンドルネーム | mayusmile |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | 企業 |
所在地 | ロサンゼルス市在住 |
活動地域 | アメリカ カリフォルニア州 ロサンゼルス市 |
専門項目 | 通訳・翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 ・経営・IT・通信・医学・金融・証券・ブランド・化粧品・飲食品・文化・芸術・法律・スポーツ・官公庁関係 |
【通訳場面】 ・商談・セミナー・ワークショップ・プレスインタビュー・研修・表敬訪問・アテンド・エスコート |
|
【通訳言語】 英語 |
|
【通訳形態】 ・逐次・ウィスパリング通訳 |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・法務・契約書・医薬・IT・通信・ビジネス・教育・一般・科学論文 |
【翻訳場面】 ・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ソフトウェアマニュアル・ユーザーマニュアル |
|
【翻訳言語】 英語 |
|
参考単価 | ■通訳【1日1名】5万円から7万円。■翻訳【1ワード】25円 |
PR | 長年にわたり通訳・翻訳のサービスを提供してきました。 メディアの撮影ロケの通訳等のお手伝いもしています。 日本では、国際会議やイベントを始め、通訳や翻訳を手がけてきました。 最近はトヨタのR&D部門での翻訳もしています。 インターネット・IT関連で数年社内通訳を経験済み。 アメリカでのビジネスの商談もスムーズな通訳でお手伝いします。 アメリカ在住10年以上です。よろしくお願いします。 インタビューはスカイプなどで可能です。 また、通訳のビデオですが、アメリカのローカルニュースで通訳をしたものが、ボイスオーバーで紹介されています。 |
PR |