ハンドルネーム | mukimaki |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 東京都 |
活動地域 | 在宅(東京都内なら打ち合わせ等可能です) |
専門項目 | 翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 - |
【通訳場面】 - |
|
【通訳言語】 - |
|
【通訳形態】 - |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・契約書・IT・ビジネス・教育・一般 |
【翻訳場面】 ・書物・案内ガイド・パンフレット各種・ソフトウェアマニュアル・ユーザーマニュアル |
|
【翻訳言語】 中国語 |
|
参考単価 | 【1ワード】400字原稿用紙相当 1200円 |
PR | ■翻訳経験1.企業内1年 (大学の事務セクションにてコレポン、教育関連) 2.2007年12月~フリーランス中日翻訳訳実績・社内規定集 A4 約45枚・契約書 A4 約5枚・新科学物質申請に関する規定 A4 約11枚・社長インタビュー A4 約10枚・日中関係に関する論文 A4 約19枚・パワーポイント 資料 スライド5枚分■資格・TECC(中国語コミュニケーション試験)765点・HSK7級 備考・HSK各科目内訳 初中等:聴解6級、文法8級、総合8級、閲読8級 高級:文法9級、総合10級、作文9級、口頭9級 (全体として級なし)■翻訳に関する希望・在宅勤務・簡体字中国語から日本語への翻訳・対応不可分野:化学、医学等、高度な理系知識を必要とす るもの |
PR |