ハンドルネーム | NEHNEH |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 大阪府 |
活動地域 | 近畿地方、アメリカ合衆国 |
専門項目 | 通訳・翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 ブランド・化粧品・飲食品・文化・芸術・スポーツ |
【通訳場面】 セミナー・ワークショップ・プレスインタビュー・研修 |
|
【通訳言語】 英語 |
|
【通訳形態】 同時・逐次・ウィスパリング通訳・音声テープの文字起こし |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 契約書・教育・一般 |
【翻訳場面】 書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ユーザーマニュアル |
|
【翻訳言語】 英語 |
|
参考単価 | 通訳【1日1名】20000円~。翻訳【1ワード】15円 |
PR | 現在通訳として勤務しており、日→英、英→日ともに逐次・同時通訳、ウィスパリングが可能です。これまでスポーツ、宗教を主に行ってまいりましたが、一般分野は何でも可能です。経験分野以外で得意なのは音楽、芸能、社会時事です。刊行物の執筆経験があり、日本語の文章力には自信があります。翻訳はこれまで教育、スポーツ、芸能、音楽、美容、その他一般の経験があります。何事も時間、締切厳守で行っております。 |
PR |