ハンドルネーム | New Rochelle |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | New York |
活動地域 | アメリカ国内(中南米、ヨーロッパ、日本など、出張も可。) |
専門項目 | 通訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 IT,通信,ブランド,文化,芸術,製造,官公庁関係 |
【通訳場面】 商談,セミナー、シンポジウム、ワークショップ、研修、表敬訪問、アテンド |
|
【通訳言語】 英語 |
|
【通訳形態】 同時、逐次、ウィスパリング通訳 |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 |
【翻訳場面】 |
|
【翻訳言語】 |
|
参考単価 | 1日50000円(8時間勤務) |
PR | 日系製造業で4年間社内通訳として勤務し、社内外会議、ヨーロッパ、アメリカにある提携企業とのシステム統合におけるワークショップ通訳、工場見学、、などを経験。2007年5月よりアメリカ・ニューヨークをベースにフリーランス通訳として西海岸、アメリカ中西部、メキシコなど日本からの出張者と現地で合流し、アテンド通訳、記者会見、などの通訳対応をしています。 |
PR |