ハンドルネーム | Nico918 |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 滋賀県 |
活動地域 | 東京首都圏、関東地域、その他出張扱いで日本国内外。オーストラリア。 |
専門項目 | 通訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 ・経営・監査・IT・通信・製薬・金融・財務・生損保・ブランド・化粧品・飲食品・文化・芸術・製造・機械・法律・官公庁関係 |
【通訳場面】 ・商談・セミナー・シンポジウム・ワークショップ・技術・研修・表敬訪問・アテンド・エスコート・テクニカルビジット |
|
【通訳言語】 英語 |
|
【通訳形態】 ・同時・逐次・ウィスパリング通訳 |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 - |
【翻訳場面】 - |
|
【翻訳言語】 - |
|
参考単価 | ■通訳【1日1名】40000円~ |
PR | これまでオーストラリアを拠点にし、通訳業務を行って参りましたが、今年より東京に拠点を戻し活動をしていきたいと考えております。電気通信やIT、製造、機械等を中心に一通り様々な業種の通訳をやって参りました。通訳モードは一般公開のセミナーでの逐次通訳から国際会議同時通訳まで様々なモードでの通訳を行っております。特にオーストラリアなどでは通訳慣れをしていない英語ネイティブなどにもまれて来ました。対話のコントロールを含め、効果的なコミュニケーションを念頭に通訳を行い、多くの客様が結果に満足され、リピートでお仕事をくださいました。 |
PR |