通訳・翻訳者『noriko』

ハンドルネーム	noriko
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	兵庫県
活動地域	関西地方中心、出張はどこでも
専門項目	通訳・翻訳
通訳専門	【通訳分野】・文化・芸術・スポーツ・官公庁関係
	【通訳場面】・研修・アテンド
	【通訳言語】ロシア語
	【通訳形態】・逐次・音声テープの文字起こし
翻訳専門	【翻訳分野】・法務・契約書・機械・電気・医薬・通信・ビジネス・教育・一般・科学論文
	【翻訳場面】・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ユーザーマニュアル
	【翻訳言語】ロシア語
参考単価	■通訳【1日1名】20000～40000円/1日。■翻訳【1ワード】13～20円
PR	翻訳をメインに活動しています。テープ起こし、映像翻訳（素材翻訳）も可能です。得意な分野は人文・社会科学系全般（特に人文系、経済系、防災分野）ですが、司書の資格もあり、レファレンス的作業が得意なため、得意な分野以外でも調べつくすことができます。また、調べる速度も速いため、納期の心配もございません。よろしくお願いいたします。