ハンドルネーム | PERBEC |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 東京都 |
活動地域 | 東京都 |
専門項目 | 翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 - |
【通訳場面】 - |
|
【通訳言語】 - |
|
【通訳形態】 - |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・ビジネス・教育・一般・科学論文 |
【翻訳場面】 ・書物・パンフレット各種 |
|
【翻訳言語】 英語 |
|
参考単価 | 【1ワード】15円 |
PR | 英語教師や英語教材開発等様々な職を経て、翻訳家や英語講師として英語の世界との橋渡しを展開、多方面にわたる翻訳(主に英和)を手掛けてきました。ソース言語の形式は、音声、ビデオ、文書(学術論文から脚本、研修用テキストに至るまで)すべて経験し、いずれの訳文も高評価を得てきました。
また、ビデオや音声テープからの直接翻訳、テープ起こしも可能です。翻訳スピードは、A4のページを1日5~10ページ。お急ぎの際にはお役にたちます。営業、商品開発、プロジェクトマネジメント等、 |
PR |