ハンドルネーム | Q太郎 |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 静岡県 |
活動地域 | 特に限定なし |
専門項目 | 翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 - |
【通訳場面】 - |
|
【通訳言語】 - |
|
【通訳形態】 - |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・法務・契約書・ビジネス |
【翻訳場面】 - |
|
【翻訳言語】 英語 |
|
参考単価 | ■翻訳【1ワード】20円(応相談) |
PR | ある法律事務所様をソース・クライアントとして、契約書やセミナー資料の和訳の仕事を継続的にいただいています。以下は実績の一部です。 新株予約権付社債引受契約書、 株式引受契約書、 合併契約書、 インドの企業結合規制、 東日本大震災を原因とする損害賠償責任、 日本企業の香港上場、 クロスボーダーM&A取引における競争法戦略 【経歴】 早稲田大学商学部卒業。金融機関などを経て現在フリーランス翻訳者です。 名古屋市にある法科大学院に入学予定で、さらに企業法務や国際法などを学習します。 ○TOEIC940(R495 L445) ○日弁連法務研究財団・法学検定試験2級 「大学における法学教育の高度な水準への到達度を証明するだけでなく、企業等において法務業務を担当し得るだけの一定水準以上の体系的な法学の実力を習得していることを証明する」 |
PR |