通訳・翻訳者『ムラカミトモアキ』

ハンドルネーム	ムラカミトモアキ
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	東京都
活動地域	東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、他関東近郊
専門項目	通訳・翻訳
通訳専門	【通訳分野】医学・製薬・バイオテクノロジー・文化・芸術・法律・スポーツ
	【通訳場面】セミナー・ワークショップ・プレスインタビュー・アテンド・エスコート
	【通訳言語】英語
	【通訳形態】同時・逐次・ウィスパリング通訳
翻訳専門	【翻訳分野】医薬・ビジネス・教育・一般・科学論文
	【翻訳場面】書物・看板・標識
	【翻訳言語】英語
参考単価	通訳【1日1名】20000円。翻訳【1ワード】15円。
PR	国内患者のための医療ガイドブック及び最新医療情報の翻訳及び配布を２年間行って参りました。雇い主が海外のカンファレンス、シンポジウムへ出席の際、通訳者として同行、雇い主が海外からのお客様との接客時通訳として同行してきました。また、過去５年間に渡り海外からのミュージシャンやアーティストのアテンド、ディレクションを行って参りました。最新の技術と文化に対し常にアンテナをはり翻訳／通訳者として活動してきたと自負しております。今後は、より多種多様な環境で自分のスキルを伸ばしていきたいと願い、弊社への登録を希望する運びとなりました。一所懸命に尽くしますのでどうぞよろしくお願い致します。