翻訳者『あきなこ』

ハンドルネーム	あきなこ
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	広島県
活動地域	広島県
専門項目	翻訳
通訳専門	【通訳分野】 -
	【通訳場面】 -
	【通訳言語】 -
	【通訳形態】 -
翻訳専門	【翻訳分野】・医薬・一般
	【翻訳場面】・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種
	【翻訳言語】その他言語
参考単価	■翻訳【1ワード】20円
PR	タイ好きが高じて、2003年からタイ語を学び、2004年に渡タイし、約5年間滞在していました。その間、バンコク都内にある私立病院で日本語通訳として勤務していました。その際、通訳だけでなく院内書類、疾病に関するパンフレット、医療機器に関するパンフレット等の翻訳にも携っていました。日本に帰国した今現在でもタイ語を極めたい思いが強いため、過去に培ったタイ語力を生かして今後はタイ語→日本語のフリーランスの翻訳家として活躍したいと思っております。よろしくお願いいたします。