通訳・翻訳者『シャモニー』

ハンドルネーム	シャモニー
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	神奈川県
活動地域	関東及び全国、フランスなど海外
専門項目	通訳・翻訳
通訳専門	【通訳分野】・監査・医学・製薬・バイオテクノロジー・ブランド・化粧品・飲食品・文化・芸術・製造・機械・スポーツ・官公庁関係
	【通訳場面】・商談・セミナー・シンポジウム・ワークショップ・プレスインタビュー・技術・研修・表敬訪問・アテンド・エスコート・テクニカルビジット
	【通訳言語】フランス語
	【通訳形態】・同時・逐次・ウィスパリング通訳・音声テープの文字起こし
翻訳専門	【翻訳分野】・機械・電気・医薬・通信・ビジネス・教育・一般・科学論文
	【翻訳場面】・書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ユーザーマニュアル
	【翻訳言語】・英語・フランス語
参考単価	【1日1名】60000円【1ワード】20円
PR	工学部出身ですので、技術系に強いです。また、化粧品、医薬品も専門としています。報道関係の通訳の仕事も日常的に行っております。通訳実績：医薬品GMP査察通訳、動物医薬品セミナー、食品関係セミナー通訳、原子力関連施設通訳、原子力関連セミナー通訳、舞台芸術取材通訳、自動車関連工場通訳、アパレルメーカーセミナー同時通訳等