通訳・翻訳者『ブラジル語専門の翻訳者』

ハンドルネーム	ブラジル語専門の翻訳者
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	神奈川県
活動地域	関東地域
専門項目	通訳・翻訳
通訳専門	【通訳分野】製造・機械
	【通訳場面】技術・テクニカルビジット
	【通訳言語】ドイツ語・その他言語
	【通訳形態】逐次
翻訳専門	【翻訳分野】機械・電気・ビジネス・科学論文
	【翻訳場面】パンフレット各種・ユーザーマニュアル
	【翻訳言語】その他言語
参考単価	通訳【1日1名】35000円。翻訳【1ワード】20円
PR	ブラジル現地の大企業（重電分野）で15年間設計技師として働いてきた経験と知識を生かしてブラジル語（ポルトガル語）の技術文書、例えば技術仕様書や各種マニュアル（重電・弱電・工作機械・工場建設や各種プラント建設など）の日本語への翻訳は得意です。又各種会議の通訳も可能です。関東地域での短期出張なら出来ます。参考として過去の翻訳文書の資料を提出しています。