ハンドルネーム | Sabina |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | ITALY |
活動地域 | ITALY |
専門項目 | 翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 - |
【通訳場面】 - |
|
【通訳言語】 - |
|
【通訳形態】 - |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・Communication・Education・A scientific article |
【翻訳場面】 ・Book・Mark・Pamphlet・User manual |
|
【翻訳言語】 ・English・French・Spanish・Italian |
|
参考単価 | 翻訳【1ワード】0,045 euro per word |
PR | Translation from English, Spanish, French to Italian. Proofreading Italian texts. I am writing to indicate my interest in the position of freelance translator at your company. I completed last year my University Degree in Philosophy at Pisa University (specialisation in History of Scientific thought). I spent a year studying at Complutense University in Madrid, Spain. After graduation, I attended a Master in English translation at Foreign Language Department of Pisa University. I am currently working as editor in a publishing house and as freelance translator and proofreader English>Italian and Spanish>Italian for agencies and editorial services. My specialisation field in translation are: literature (and postcolonial literature), art, fiction and novel, cinema, fashion, video, advertising and essays and non-fiction. |
PR |