翻訳者『SMALLRIVER』

ハンドルネーム	SMALLRIVER
写真
評価
活動形態	フリーランス
所在地	長崎県
活動地域	長崎県、オンライン
専門項目	翻訳
通訳専門	【通訳分野】 -
	【通訳場面】 -
	【通訳言語】 -
	【通訳形態】 -
翻訳専門	【翻訳分野】機械・電気・IT・通信・教育・一般
	【翻訳場面】書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ソフトウェアマニュアル・ユーザーマニュアル
	【翻訳言語】英語
参考単価	【1ワード】１５円
PR	長崎県佐世保市に住むSMALLRIVERと申します。翻訳、通訳、英会話など経験済みで、当社の期待に応えられるよう、一生懸命頑張ることをお約束します。学校は全てアメリカ軍の基地内に、小学から大学まで通いました。小学生の頃からサッカー選手、あるいは通訳になるのが夢だったので、この道を今見つけて、迷わず登録させて頂いております。何事も時間は必ず早めに守るのが私の人生のルールです。何卒よろしくお願いいたします。 I live in a place called Sasebo which is located on the western part of the Nagasaki Prefecture. I am an experienced English teacher and Translater. I promise you will not regret hiring me because I will put a hundred percent of my time and effort towards my objective to keep the smiles on your faces. I have attended American Schools on base from Elementary School to College. Since I was a little child, I have always dreamt of becoming a Professional Soccer Player, or aTranslator, so when I found this opportunity online, I decided to sigh up in a heart-beat. My rule in life is to always be earlier than just on time. Thankyou for your time and I hope we find ourselves together in the Future.