ハンドルネーム | vivianL |
写真 | |
評価 | |
活動形態 | フリーランス |
所在地 | 東京都 |
活動地域 | 関東地区 |
専門項目 | 通訳・翻訳 |
通訳専門 | 【通訳分野】 経営・通信・ブランド・化粧品・飲食品・文化・芸術・製造・法律・官公庁関係 |
【通訳場面】 商談・プレスインタビュー・研修 |
|
【通訳言語】 中国語 |
|
【通訳形態】 同時・逐次・音声テープの文字起こし |
|
翻訳専門 | 【翻訳分野】 法務・契約書・通信・ビジネス・教育・一般 |
【翻訳場面】 書物・看板・標識・案内ガイド・パンフレット各種・ソフトウェアマニュアル・ユーザーマニュアル |
|
【翻訳言語】 中国語 |
|
参考単価 | 通訳:【1日1名】12000円。翻訳:【1ワード】3円。 |
PR | 日中翻訳を中心にお仕事をさせていただいております。これまで大手電機メーカーのプレゼンテーション用文書、会社パンフレット、ユーザーマニュアルなどを翻訳した経験がございます。ネイティブで記者経験ございますので翻訳は的確で自然かつ洗練された訳文に仕上げることができます。よろしくお願いいたします。 |
PR |