| ハンドルネーム | waei |
| 写真 | |
| 評価 | |
| 活動形態 | Freelance |
| 所在地 | Australia and New Zealand |
| 活動地域 | Australia and New Zealand |
| 専門項目 | Interpreter/Translater |
| 通訳専門 | 【通訳分野】 ・Management inspection・IT・Communication・Finance・A brand・Eating and drinking product・Culture・Sports |
| 【通訳場面】 ・Business・talk seminar・symposium・press interview・technology・training・Attend・Escourt・Technical Visit |
|
| 【通訳言語】 ・English |
|
| 【通訳形態】 ・Interpreter at the same time・One by one・Wisparing interpreter・Transcription of the sound tape |
|
| 翻訳専門 | 【翻訳分野】 ・Information Technology・Communication・Education・The public |
| 【翻訳場面】 ・Book・Drawing card・Mark・Guidance・Pamphlet・Software manual・User manual |
|
| 【翻訳言語】 ・English |
|
| 参考単価 | |
| PR | Japanese Proficiency Test Level 1 Graduate. This is the highest level of Proficiency obtainable for a non-native speaker of Japanese. I am able to comprehend and participate in coherent conversations, spoken at natural speed. Able to read and write/ type complex documents. University degree was completed all in Japanese and graduated from one of the top 10 universities of Japan. Living 15years within the country I have obtained a profound knowledge of the business world and consumer market. |
| PR |




